Aloha Friday!

Aamulla autoradiossa hehkutettiin aloha perjantaita. En ihan tarkalleen tiedä mitä käsite tarkoittaa, mutta aloha hengestä täällä kuulee paljon. Havaijin kielessä sana aloha takoittaa hei, hyvästi ja rakas, mutta sillä on myös paljon syvempi tarkoitus: jakaa (alo) ilolla (oha) elinvoimaa (ha) tässä hetkessä (alo). Tämä kiteyttää havaijilaisten elämäntapaa ja ideologiaa.

Google osasi nopeasti kertoa myös Aloha Fridayn merkityksestä, joita näköjään on kolme. Aloha perjantaina töihin saa pukeutua rennosti esimerkiksi Havaiji-paitaan ja siitä käsite casual Friday itse asiassa juontaa juurensa. Aloha perjantaina sanotaan aloha (hyvästi) työviikolle ja aloha (hei) perheajalle kenties rannalla. Lisäksi paikalliset radioasemat saattavat soittaa nimikkokappaletta Aloha Friday no work ’til Monday tasatunnein. Että nyt tiedämme tämänkin!

Nautinnollista viikonloppua kaikille!

kummelikopplan

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s