Tag Archives: kylässä

Kanelipullapäivä

Kuinka monelle maistui korvapuusti lauantaina? 4.10. vietettiin kanelipullapäivää ainakin Ruotsissa ja Suomessa. En tiedä onko kyse laajemmastakin ilmiöstä, mutta kun pojan kummit pyysivät tuomaan jälkkäriä lounaalle ei tarvinnut kauan miettiä mitä toisimme. Koska en ole kunnostautunut sokerileipurina sai kaupan pullat kelvata – ja hyvin kelpasivatkin. Ehkä ensi vuonna teen oman satsin alusta asti…

kummelikopplan

52 viikkoa: 40/52 In California people ride like this…

Leppoisa lauantainpäivä. Tulevaa tarhakuvausta varten vastaleikatut hiukset. Lounas ja leikkitreffit kummeilla. Pojalla uusi, kummitädin hankkima huppari ja leikkiseurana tuore yksivuotias kaveri ja tämän lelut. Miten isolta meidän pieni poika vaikuttaakin pienemmän rinnalla. Täydellinen päivä.

kummelikopplan

kummelikopplan

kummelikopplan

kummelikopplan

Huppari Zarasta, farkut Ralph Lauren. Hiusmalli mamin käsialaa.

Viikko vaihtareina

Saimme taas kokea mahtavaa vieraanvaraisuutta kun miehen kollega kutsui meidät viikoksi asumaan lapsuudenkotiinsa Northglenniin Denverin lomamme ajaksi. Tarkistimme vielä monesti että onhan hän tosissaan kun pyytää meitä ja vilkasta taaperoa kylään. Kyllä oli.

kummelikopplan

Aluksi asetelma hieman jännitti kun en ollut edes tavannut kyseistä tyyppiä, mutta nopeasti olimme kuin kotonamme. Telkkarista näkyi lempi lastenkanava Sprout ja kaupanpällisenä saimme pienen tutustumismatkan erilaiseen kulttuuriin sekä poika kielikylpyä. Isäntäperheemme asettui kuutisentoista vuotta sitten Yhdysvaltoihin. Perheessä ei vielä ole lapsenlapsia joten poikamme oli tervetullut vieras. Hän ihastui työkaveriin ja tämän isään välittömästi. Vanhempaa herraa hän sanoi viikon päätteeksi meksikolaiseksi isoisäkseen, abuelokseen ja yllätti hänet syömällä salsaa enemmän kuin kukaan kaksivuotias aiemmin…

Kiitokseksi vierailustamme järjestimme isännille pohjoismaisen illallisen. Tykötarpeet haettiin perunoita ja kanamunia lukuun ottomatta Denverin IKEAsta ja sapuskat maistuivat kuulemma oikein hyvin. Ainoastaan sillin pala jäi pyörimään nuoremman herran lautaselle.

kummelikopplan

kummelikopplan

This one’s for you Eric! We were lucky enough to get invited to stay at your home while visiting Denver. We felt right at home and got to learn about your background and picked up some Spanish too. The little guy was fond of both of you, Sprout was a big bonus and he surprised you by eating a lot of hot salsa. As thanks we cooked you a Scandinavian meal, which supposedly tasted good. Only a piece of silli got left on your plate… Thank you so much! Until next time.

Glögiä ja dinonkesytystä

Aurinkoisena, mutta tuulisena perjantaina lähdimme aamusta retkelle pojan kummien luo. Heidän pieni poikansa oli juuri saanut Aarnion muovisen jättidinon omilta kummeiltaan ja pitihän sitä päästä kokeilemaan.

Parikuinen pikkuinen pääsi koeajelulle Manducaan, eikä pistänyt hanttiin yhtään toisin kuin oma poikani. Kun hän näki pienen beben repussa minun rinnalla, alkoi suuri huutokonsertti. Glögi ja lounas maistuivat kuitenkin sen jälkeen ja poika kävi ensimmäistä kertaa pissillä oikealla pöntöllä ennen kotimatkaa.

Iso poika jo.

SONY DSC

SONY DSC

Wien – reissussa taaperon kanssa

Minun on pitänyt kertoa heinäkuun lopun helteisestä Wienin matkastamme jo jonkin aikaa. Pari lyhyttä postausta tein reissussa, mutta on jotenkin vaikea tiivistää pitkä ja tapahtumarikas viikonloppureissu sopivan lyhyeen pakettiin. No aloitetanpa kuitenkin siitä, että lähdimme siis moikkaamaan pojan kummisetää joka on asunut Wienissä toista vuotta. Matka kesti torstaiaamusta maanantai-iltaan ja asuimme hänen asunnossaan 5. kaupunginosassa.

“To see” listalla ei ollut muuta kuin eläintarha, eikä minulla ollut sen kummempia ennakko-odotuksia koko kaupungin suhteen. Mielikuvat mitä minulla paikasta oli, olivat kotoisin kohta 20 vuotta vanhasta Rakkautta ennen aamua leffasta jossa nuori Ethan Hawke ja Julie Delpy viettävät romanttisen illan ja yön Wienissä. Bongasin muuten juuri facebookissa, että huomenna taiteiden yönä Espoo Cinéssä on leffan ulkoilmanäytös. Romantiikannälkäiset sinne siis!

Lähdimme reissuun torstaiaamuna ja saavuimme pojan kummisedän kotikulmille puoliltapäivin. Saimme avaimet kätevästi noudettua kortteliravintolasta ja pääsimme purkamaan tavaramme. Loppuäivän kiertelimme lähistön ruokakauppoja etsien soseita pojalle. Ei ollut mikään ihan helppo tehtävä löytää vauvanruokaa. Vasta kolmannessa kaupassa myytiin ylipäätään lastenruokia ja vaippoja. Tuttua luomu HIPP merkkiä oli tarjolla, joten valinta oli helppo. Tutustuimme myös lähimpään leikkipuistoon. Kun kummisetä tuli töistä poika sai myöhästyneitä synttärilahjoja ja lähdimme illalliselle kortteliravintolaan.

IMG_4759

Perjantaina lähdimme aamupäivällä moikkaamaan kummisetää hänen työpaikalleen IAEA:n päämajalle. Poika tykkäsi eniten kaikista hisseistä ja lipuista sekä pääsihteerin Yukiya Amanon kuvasta. Loppupäivän kiertelimme Wienin vanhassa kaupungissa.

IMG_4763

Altaaseen olisi ollut kiva pulahtaa, mutta siitä vartijat eivät olisi tykänneet…

SONY DSC

Pieni reissumiehemme. UV-vaatteet taisivat olla päällä joka päivä. Parvorokko vaivasi reissun ajan ja kuuma ilma vain pahensi ihottumaa. Onneksi kundi ei ollut moksiskaan koko rokosta.

SONY DSC

Hofburgin kupoli.

SONY DSC

Hassut hepat Sissi museon edustalla.

Lauantaiaamuna lähdimme metrolla kohti Schönrunnin linnaa ja eläintarhaa. Linna on keisarillinen palatsi ja se on toiminut vaatimattomana kesäpalatsina 1441 huoneineen. Linnan pihalla sijaitsee maailman vanhin eläinpuisto, Tiergarten Schönbrunn. Pitihän keisarilla olla “kotieläimiä” aikoinaan takapihallaan. Eläintarha oli todella hieno, joten se ansaitsee oman kirjoituksensa.

Eläintarhan jälkeen suuntasimme Karlsplatzin metroaseman lähellä sijaitsevaan Burggartenin puistoon hengailemaan. Porukka loi vesilähteen availemalla vesikaivon kantta vähän väliä ja kävimme kaikki vilvoittelemassa vesisuihkussa. Yhtäkkiä puiston valtasi toistakymmentä hevosta varsoineen. Pian selvisi syy. Hevosten tehtävä oli pitää nurmikko lyhyenä. Poika ihaili hevosia ja oppi uuden sanan “heppa”.

SONY DSC

Schloss Schönbrunn. Kuvasta välittyy hyvin kuinka kuuma oli.

SONY DSC

Kesäplatsin takapiha.

SONY DSC

Tiergartenin portilla. Eläintarha oli hyvä valinta kuumalle päivälle, sillä puisto antoi mukavasti suojaa auringolta.

SONY DSC

Kyllä, jotkut kulkevat Läderhoseneissa myös 36 asteisessa helteessä 🙂

SONY DSC

Tätä tietä pandojen luo!!

SONY DSC

Espanjalaisen ratsastuskoulun hevoset puitohommissa.

Sunnuntaiksi luvattiin jopa 38 astetta, joten päätimme aloittaa aamun brunssilla ja sitten suunnata uimaan Alte Donaun rannoille. Brunssiseuraksi saapui myös kummisedän työkaveri. Brunssin jälkeen suuntasimme metrolla kohti Bundesbad Alte Donauta. Paikalla oli satoja muita ja uimapaikalle oli pitkä jono. Meinasimme jo kääntyä poispäin, mutta onneksi kävelimme portille asti sillä heti kun vahti näki lastenvaunut hän vinkkasi meidät jonon ohi. Löysimme paikat rannan tuntumasta ja pulahdimme veteen.

SONY DSC

Lähdetäänkö uimaan?

SONY DSC

Bundesbad Alte Donau.

SONY DSC

Vesipeto in action! Sääli ettei Swimtrainer rengas ollut mukana matkassa.

SONY DSC

Eilen hevoset, tänään joutsenet. Yhtäkkiä joutsenperhe tuli rantaan ja lähti kulkemaan vilttien ja ihmisvilinän läpi.

SONY DSC

Maanantain paluulentomme oli vasta illalla, joten lähdimme 40 asteen hellettä pakoon Donau Inselin Wasserspielplatziin, siis vesileikkipuistoon. Kävimme uimassa Tonavassa matkalla metrolta pojan nukkuessa päikkäreitä. Puistossa oli erilaisia vesirakennelmia, altaita ja suihkuja. Idea oli tosi kiva, mutta vesi oli jääkylmää vesijohtovettä jossa jalkoja alkoi särkeä kylmästä samantien. Hengailimme puistossa pari tuntia ennen siirtymistä kämpille.

Olisimme halunneet mennä taksilla kentälle, mutta takseilla ei ollut tarjota turvaistuinta joten matkasimme sitten metro- ja junayhdistelmällä. Paluulento meni miten meni. Turvavyökyltti oli päällä melkein koko lennon, joten jouduimme pitämään poikaa paikoillaan lähes koko matkan. Pieni matkalija nukahti vasta lähempänä yhtätoista autoon kun paahdoimme kehä III:sta kotiinpäin.

IMG_4836

Olimme todella tyytyväisiä reissumme. Ehdimme nähdä ja tehdä paljon helteestä huolimatta. Kuumuus häiritsi lähinnä vain iltaisin kämpillä kun sisälämpötila oli yli kolmenkymmenen. Ensi reissuun jäi paljon nähtävää ja koska kummisetä viettää vielä seuraavat kolme vuotta Wienissä suuntaamme sinne taatusti uudestaan. Ehkä ei kuitenkaan helteisimpään kesäaikaan.

PS. Mondon opas oli todella hyvä. Sillä pärjää mainiosti kunhan hankkii kartan kaveriksi.

Päivän kunniaksi

Meillä oli ilo viettää iltaa ystäviemme seurassa. Loistavat tarjoilut ja herkullisia juomia! Päivän kunniaksi teema oli puna-sini-valkoinen. Kaksi perhettä kolmesta on asunut jenkeissä ja olihan seuran nuorin jäsen jopa tuplakansalainen.

20130704-211814.jpg

20130704-211831.jpg

20130704-211858.jpg

20130704-211940.jpg

20130704-212002.jpg

20130704-212357.jpgMeidän asut oli myös valittu päivän kunniaksi. Punaista, sinistä ja valkoista. Dagens: pojalla Ralph Lauren ja äidillä Tommyn mekko, ecco balleriinat, Fossil laukku ja Michael Korsin lasit. Vyö on mummoni vanha.

Happy 4th of July!

Pihaleikkejä ja lisää rantsua!

Nautimme kesästä tänäänkin, TÄYSILLÄ!

Aamu alkoi brunssilla nelikuisen pikkuherran ja hänen äitinsä luona. Tarjolla oli croissantteja ja luomusuklaalevitettä sekä marmeladeja, vesimelonia, mehua ja kahvia. NAM!

20130606-125823.jpg
Pojalle riitti touhuttavaa isolla takapihalla. Totuttelu talon koira-asukkaaseen kesti tosin aika kauan. Vasta kun vesiletku otettiin esille, leikkivät poika ja koira rinnakkain. Poika sai myös kylpeä vaatteet päällä ulkona.

Talon emäntä opetti puutarhanhoitoa pojalle ja he istuttivat yhdessä kukkia! Lisäksi hän onnistui opettamaan yhden EI-asian, jota kundi totteli jotenkuten. Nelikuinen kaveri oli enemmän kuin tyytyväinen seuratessaan ympärillä tapahtuvaa! Kiitos tupla-A ihanasta aamusta, tulemme uudestaan heti kun jaksatte ottaa meidät vastaan taas!

Matka jatkui sitten Mellstenin rannalle pojan nukahtaessa autoon. Kohta saamme taas muskarikavereita seuraksi.

20130606-130453.jpg

20130606-130523.jpg